These are different orientations of the 70S ribosome particle at a putative resolution of 45 Å. You can easily see the "Lake" configuration in the second picture.